Перевод: с польского на русский

с русского на польский

zmyć brud

  • 1 zmyć brud

    смыть грязь

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zmyć brud

  • 2 brud

    сущ.
    • гадость
    • грязь
    • ил
    • мерзость
    • мразь
    • непорядочность
    • непристойность
    • нечистота
    • пакость
    • свинство
    • тина
    * * *
    ♂, Р. \brudu 1. грязь ž;

    zmyć \brud смыть грязь;

    2. \brudу мн. отбросы, нечистоты;
    3. \brudу мн. (bielizna) грязное бельё;

    ● prać czyjeś \brudy рыться в чужом грязном белье

    * * *
    м, Р brudu
    2) brudy мн отбро́сы, нечисто́ты
    3) brudy мн ( bielizna) гря́зное бельё

    Słownik polsko-rosyjski > brud

См. также в других словарях:

  • brud — m IV, D. u, Ms. brudzie; lm M. y 1. zwykle blm «każde zanieczyszczenie (np. pył, kurz, błoto) osiadłe na czymś; brak czystości» Brud na rękach, na ubraniu, na meblach. Smugi brudu na czymś. Warstwa brudu. Coś jest czarne od brudu. Obmyć, oczyścić …   Słownik języka polskiego

  • zmyć — dk Xa, zmyję, zmyjesz, zmyj, zmył, zmyty zmywać ndk I, zmyćam, zmyćasz, zmyćają, zmyćaj, zmyćał, zmyćany 1. «myjąc usunąć z czegoś brud, oczyścić, umyć coś; obmyć» Zmyć naczynia. Zmyć podłogę. ◊ pot. Zmyć komuś głowę (rzad. łeb) «złajać,… …   Słownik języka polskiego

  • spłukać — dk IX, spłuczę, spłuczesz, spłucz, spłukaćał, spłukaćany spłukiwać ndk VIIIb, spłukaćkuję, spłukaćkujesz, spłukaćkuj, spłukaćiwał, spłukaćiwany «płucząc zmyć brud; o wodzie, o pędzie wody: obmyć, zmyć, zgarnąć coś» Spłukać wodą twarz, ręce.… …   Słownik języka polskiego

  • zmywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zmywaćam, zmywaća, zmywaćają, zmywaćany {{/stl 8}}– zmyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, zmyję, zmyje, zmyty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} myjąc, usuwać brud, zwłaszcza z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»